Natural beauty.../Beauté naturelle...


Old Harry beach

Relax, soak up the sun, take a nice long walk or swim in the salty, cool water.  Made up of miles of pristine white sand and picturesque landscape, this world renowned beach is sure to please every member of your family!  There are many services available at the site: washrooms, showers, parking and a boutique. The National Geographic rated Old Harry beach as one of the top beaches in the world.

East Point wildlife reserve

This National Wildlife Reserve is the sole ecosystem of its kind in Quebec. Its 684 hectare site includes all the elements typical of the archipelago’s landscape and wildlife, including many shorebirds and ducks. 

Seacow Path resting site

Seacow Path was essential to the Island’s walrus hunt in the 1800’s.  Now the site is a popular stop for visitors to admire the surrounding landscape, red cliffs and blue sea. During fishing season, one will often see fishing boats close to the shoreline particularly early in the morning. 

Brion Island and Bird Rock

Isolated from the main archipelago, both Bird Rock and Brion Island have a fascinating and rich history.  Homes to a lighthouse, these two islands were crucial to the Island’s passing ships. 

Grande Échouerie BeacH

Relaxez, dorez-vous au soleil, prenez une longue marche ou baignez-vous dans l’eau fraîche et salée. S’étendant sur plusieurs kilomètres de sable blanc, cette plage de renommée mondiale plaira très certainement à tous les membres de la famille! Il y a plusieurs services disponibles sur place, tels que des toilettes, des douches, un stationnement et une boutique souvenir.

Réserve nationale de faune de la

Pointe-de-l'Est

Cette réserve nationale de faune est le seul écosystème de son genre au Québec. Son site de 684 hectares comprend tous les éléments typiques de la faune et de la flore de l’archipel, y compris de nombreux oiseaux de rivages et de canards.

Halte routière de sentier Seacow

Halte routière de sentier Seacow : Le sentier Seacow était essentiel à la chasse au morse dans les années 1800. Ce site est désormais un endroit populaire pour admirer le paysage alentour, les falaises rouges et la mer bleue. Pendant la saison de la pêche, on peut y apercevoir des bateaux de pêche près de la rive, surtout tôt le matin.

Île Brion et le Rocher-aux-oiseaux

Isolés de l’archipel principal, le Rocher-aux-oiseaux et l’Ile Brion ont tous deux une histoire riche et fascinante. Avec leur phare, ces deux îles ont été cruciales aux navires navigant près des Iles.


Arts, heritage and culture.../Arts, héritages et culture...


Museum's adress/Adresse du musée

787 chemin Principal, Grosse Ile


CAMI'S HISTORICAL HERITAGE SITE

Situated in the village of Old Harry, the CAMI Historical Heritage Site is the heart of the community’s culture and heritage.  The complex consists of 2 museums; The Little Red School House Museum, (so, don’t be late for class!), the Veteran’s Museum and a Memorial Park.  You can visit the newly renovated museums, take a guided tour or do a self-guided tour using new audio and visual technology.  At the site you will also find a variety of activities all summer long that highlight our community’s unique culture and history, such as traditional workshops, local musical performances, and much more. 

Site historique patrimonial de CAMI

Situé à Old Harry, le site historique et patrimoniale de CAMI est au cœur de la culture et du patrimoine de la communauté. Le complexe consiste en deux musées : Le Musée de la Petite école rouge (alors, ne soyez pas en retard pour en classe!) et le Musée des vétérans ainsi que le Parc mémorial. Vous pouvez visiter ces musées récemment rénovés en optant soit pour une visite guidée ou indépendante en utilisant la toute nouvelle technologie audio-visuelle. Vous trouverez aussi sur le site une multitude d’activités offertes tout l’été qui soulignent l’unique culture et histoire de la communauté, telles que des ateliers traditionnels, des performances musicales locales, et bien plus encore !


Community interpretation panel

Throughout the community you will see interpretation panels highlighting areas that have significant meaning to the community and its heritage.  There are 9 panels highlighting 11 different sites:

  • Jacques Cartier site
  • Miracle shipwreck
  • Old Harry wharf
  • St.Peter's by the sea church
  • Holy Trinity church
  • Seacow path
  • Flora and fauna
  • Cape Dauphin Fisherman’s Coop, Brion Island, and Bird Rock (3 sites on one panel at the Grosse Ile North Harbour)
  • Municipality of Grosse Île

Pannaux d'interprétation

communautaire

Un peu partout dans la communauté vous trouverez des panneaux d’interprétation soulignant les endroits qui ont une signification importante pour la communauté et son patrimoine. Il y a en tout 9 panneaux soulignant 11 sites différents :

  • Site commémoratif Jacques Cartier
  • Naufrage du Miracle
  • Le quai de Old Harry
  • Église St.Peter's by the sea
  • Église Holy Trinity
  • Sentier Seacow
  • La flore et la faune
  • La Coop des pêcheurs Cape Dauphin, l'Ile Brion et le Rocher-aux-oiseaux(3 sites sous un panneau au quai du nord de Grosse-Île)
  • La municipalité de Grosse-Île

Jacques Cartier site

Also situated in the village of Old Harry, this site commemorates Jacques Cartier’s visit to the Islands in 1534.  Also on this site you will find an interpretation panel highlighting the significance of the “Miracle” shipwreck. 

La maison du potier

Find a large selection of hand painted pottery!  Get hands on and take part in a workshop.  For more information, reach out to the boutique!

St.Peter's by the sea church

The oldest Anglican Church on the Magdale Islands !  Be sure to take in the beauty of the unique sculpted doors. 

Holy Trinity church

Famous for its stunning stained glass ; this church is a must see !

Site commémoratif Jacques Cartier

Situé aussi dans le village de Old Harry, ce site commémore la visite de Jacques Cartier aux Iles en 1534. De plus, vous trouverez sur ce site un panneau d’interprétation soulignant l’importance du naufrage du « Miracle. »

La maison du potier

Découvrez une grande sélection de poteries peintes à la main !

Église St.Peter's by-the-sea

Prenez un moment pour admirer la beauté unique de ses portes sculptées.

Église Holy Trinity

Renommée pour ses superbes vitraux, cette église est à découvrir absolument !